ちょこっと英文ダイアリー 20070608

nopooh http://nobpooh.blog77.fc2.com/ World Wide Weblog JAPAN
ちょこっと英文ダイアリーＴＯＥＩＣ９００点でようやく英語見習い。英文日記と英語学習について国際ビジネス従事者の立場から書いています。

英語学習は忘却との闘い

2007-06-08 Fri 07:30

英語学習は「ただ忘れないようにする」ための勉強だと思います。

もちろん、これは英語耳を一旦作り、大学受験英語のように英文を後ろから訳さないようになった後の話ですが。

何かの資格試験や、学校の試験などは、試験前に詰め込みで数週間勉強し、試験後は全て忘れてよいものですが、英語はそうはいきません。

ずっと記憶をキープし続けなければならないので、同じ勉強を何百何千回としなくてはならない点で非常に効率が悪いのです。

知識として記憶に残っていても、すぐにリアルタイムで出てこなければ知らないのと同じことになります。常に臨戦態勢の知識でないと意味がないのです。

海外に居住していたり、周りにネイティブが日常生活の中にいる場合には、自ずとメンテナンスされますが、まず９９．９％の日本人はそのような環境にはいませんので、自分でテープや教材でそのような環境をつくりあげる必要があります。

１日１時間以上の環境づくりは好きでないとできません。好きだとしても、仮に１年くらいはできたとしても、２０年、３０年はまず続かないでしょう。止めた時点で、記憶が加速度的に抜けていき、「昔勉強した」程度のレベルに落ちてしまいます。そして、二度と元のレベルに戻すための過酷な勉強はできません。

１日１時間、過去に学習したことを繰り返す努力を他の資格試験の勉強に当てるなら、何百個資格がとれるかわかりません。これだけの犠牲をチャラにできる価値を英語に置けるかどうかが英語上級者との国境線になると思います。

もちろん、１日１時間のメンテナンスとは別に、新しいことを学ぶ時間も必要ですね。