|
2007-01-20 Sat 20:53
Because I was very busy in thinking and deciding many things, I had temporarily stopped writing English diary.
I found out that my English speaking ability has sharply declined. During these 10 days, I have received five or six foreign clients. But I couldn’t speak fluently as usual. Maintaining foreign language skill is very difficult and a hard work under the circumstances where you don’t use English in daily life.    |
|
nopoohさん、はじめまして！
ぼくも英語系のブログをやってたんですが、もう半年くらい手付かずになっちゃっててお恥ずかしい限りです。 忙しさや色んな環境に負けてなかなか腰を据えられずにいます。毎日の行動の積み重ねが将来の自分なんですよね〜。でも、nopoohさんのブログみてなんだか気持ちの切り替えができたような気がします。ありがとうございます！ TKさん、はじめまして。
英語って、海外駐在員をしているか、外資系企業で日々ネイティブの社員と接していないと、「話す」ことがダメになるのですよね。「書く」「聞く」「読む」はできたとしても。 常に臨戦態勢で戦闘機がスクランブル発進できる準備をしておかないと、英語なんてすぐに口から出てきません。 例えが悪いかもしれませんが、パソコンに例えると、ＨＤＤの中にある「知識」は１週間や１カ月では衰えませんので、「書く」力は簡単には落ちません。ところが、リアルタイムで処理が必要な「話す」となると、ＲＡＭ（一時メモリ）の中に、英語プログラムを立ち上げてデータをすぐに使える状態にしておかなくては、いちいちＨＤＤから読み出していたのでは流暢には話せません。 この一時メモリーにプログラムを常駐させておくには、毎日英語を書かなければ消えてしまうのですよ。 英語を使う仕事は、このメンテナンス作業がはっきり言ってしんどいです。毎日、仕事で英語を話すなら、自然とメンテナンスされますが、月に数回の外人来訪のために一人で臨戦態勢を作るのは容易ではありません。 #115 お久しぶりです
お久しぶりです、お邪魔します（＾＾）
環境ってほんと大切ですよねぇ。うんうん（−−）日ごろどれだけ接しているか、続けているかでほんとがらっと変わっちゃいますもんね、、、。（以前、結婚前に私も似たような経験が、、、−−；）なので、毎日どこかで接してないと“不安”になってしまいます、、、。語学習得って手強いですよね、、、（＾＾；） Nopoohさんんのようにお仕事で使われるならなお更大変でしょう、、、。ビジネスに関わることですしね、、。あ、でもまずNopoohさんへのガソリン補給をしっかりとって下さいね。p(^^)q すぐに潤滑油がまわりますように！！ その不安こそ、モチベーションの維持に役立つのですが、実はある程度のレベルになって少々いい加減でもなんとかなる、という技を習得してしまいますと、人間その不安が消えてしまうものなのですよね。(^_^;)
常に高い目標がないとだめです。（笑） |
|
|
||
| 管理者だけに閲覧 | ||
|
|
||
|
| ちょこっと英文ダイアリー |
|
リンク（英語学習仲間）
英文日記を書かれている方、英語学習をしている方、お互い研鑽のために相互リンクしましょう。お声をかけてくださいね。
ブログ内検索
RSSフィード
Powered By FC2ブログ
