|
2007-08-18 Sat 11:25
日本人とアメリカ人のパーソナル・スペースに関しての矛盾を感じています。
今までは日本人のパーソナル・スペースというのはアメリカ人に比べて狭いものだと思っていました。例えば、満員電車で他人と接触しているのは案外日本人は平気です。すし詰めはさすがに不快ですが、他人と触れるかどうかくらいの混み具合なら普通に平気です。 ところが、カフェに座る時、日本人は一人だと端のカウンターや隅のテーブルがお好みですね。電車も空いている時は、端の座席に座り、車両も人の少ない車両を選び、スーパーの駐車場も入り口からさほど遠くない比較的空いたブロックに停めようとする傾向があります。 ところがアメリカ人は正反対の傾向があります。自分の両隣に他人が来ても平気なのか座席の中央に座り、駐車場も混んだブロックの隙間に停め、電車もホームの中央に固まって並びます。 心理学的な分析は難しそうですが、個人的な分析をすれば、日本人は普段仕事でも学校でも集団生活を強いられているため、少なくとも一人の時間のときには自分のスペースを守りたいという意識が働き、一方アメリカ人は仕事のスタイルもそうですが、日本人ほど集団行動をしないため、フリータイムの時には一人を楽しみたいというよりも、コミュニケーションしてくつろぎたいという意識があるためではないかと感じます。    |
|
2007-08-13 Mon 08:43
今朝、いつも使う地下鉄の乗車率は普段の１／２でした。オフィスでも２／３が出社していますので、夏休みも分散化しているのだと感じます。それにしても高速道路の渋滞はひどいですね。
夏風邪をひいてしまい長引いているのですが、夏に風邪をひくというのはかなりきついですね。ただでさえ、朝から地獄のような暑さなのに、風邪を引いていると体がほてっているのに加えて、自律神経もおかしいので汗がすぐに出なかったりで熱中症状態に陥り体がオーバーヒートします。体調の悪いときにこの暑さの中で動くと危険なのですが、仕事を簡単に休むわけにはいかないのがサラリーマンの定めです。 |
|
2007-08-10 Fri 08:22
最近は多忙で英語の勉強も夏季休暇中です・・・。
都内へ引越したので警察署へ運転免許の住所変更に行きました。今までの引越しではタイミングよく免許の更新が近かったのか住所変更のためだけに警察署に行くのは生まれて初めてのような気がします。 管轄署は駅から遠くて、おまけに駐車場も少ないので朝一番で行こうと念のため署に電話をすると、どこの署でよいとのこと。これは知らなかった〜（嬉）。この暑さなので駅から徒歩１分の署を選びました。 住所変更には管理用の写真がいるとのことで、デジカメ写真の印刷でいいやと思ったのですが、プリンターがない！そうだ、捨ててきたのだ。駅の証明写真機で撮ったのですが、今は７００円もするのですね（悲）。３００円かと思っていたのですが、何十年前のことだったか・・・。 |
|
2007-08-01 Wed 08:37
姿勢の話のついでですが、英米人の男性たちがホテルのロビーで３、４人輪になって立ち話をしているのを見かけますが、彼らの姿勢が実に良いのです。背筋が伸びているだけでなく、顔が下を向いたり、体が動かずに直立不動状態なのですね。
日本人なら体はくねくね、下を向いたり、背中がまるまっていたりします。特に２０代は落ち着いていません。 これはおそらくですが、ホテルでも筋トレを欠かさなかったりして骨格がしっかりしているというだけではなくて、話す時になんだか遠くの聴衆に向かって語るような感じなのです。 これは英米人のスピーチの上手さと関係しているのでしょうか。 会社でも朝礼等でスピーチがありますが、日本人はヘタですね。内容よりも堂々としているかどうかで印象が決まってしまいます。 |
|
2007-07-30 Mon 08:29
最近食事の時に左肘をテーブルに置いているのを度々注意されることがあるのですが(^_^;)、接待等のフォーマルな場では大丈夫だ、と子供のような事を言っていたのですが、先日接待の場で隣席の別のサラリーマンが左肘を置いているのを見てハッと気が付いたら自分も同じ格好でした。（笑）
何故こんな癖がついてしまったのだろう…と自己分析してみました。 どうやらパソコンが原因のようです。会社ではパソコンを使うことが必須なのですが、もちろんキーボードを打つ時は肘を置かないのですが、メールチェックやネットサーフィンの時は左肘は机上にあり、右手はマウスに置いています。 この姿勢が長期にわたるために型になってしまっていたのです。レストランとかで周囲を見渡すと、サラリーマン（２０代〜５０代まで）このポーズがとっても多いのです。 でも、他人のその格好を見ていると、なんだかちょっと貧乏くさいですね。自ずと背中も丸まり、顔の表情も疲れていますから・・・。(^_^;) |
|
2007-07-27 Fri 08:21
先日英国人を接待する機会がありました。日本を担当しているために、日頃から日本のニュースをロンドンでチェックしているようです。したがって、日本出張時に何がしたいか聞くと、プロ野球のゲームを見てみたいと言うのです。英国人にとっては野球は未知の世界なのと、ドーム球場見学が最大の目的だったようです。幸いにも巨人戦が当日券で今は見ることができるように（人気が落ちて）なりましたので堪能したようです。
スポーツの話に話題が移り、ラグビー王国の英国人には、日本のカレッジ・スポーツで最も人気がある（観客動員数）のはラグビーだよ（関西ではアメリカン・フットボール）というと、びっくり仰天でした。日々日本のニュースをチェックしている彼らにとっては、野球が最大の大学人気スポーツだという認識があったのです。ハンカチ王子現象でたまたま六大学野球が話題になったというだけですから。おそらく大学ラグビーのニュースなど、英国では流れないのでしょうね。ワールドカップでも弱小国なのにまさかラグビーが日本で人気があるとは思わないでしょう。 あと日本に来てからトイレに入るとお金が置いてないか常に探しているらしいです。（笑）これも日本のニュースで過剰反応した結果ですね。日本に入る外国のニュースでも同じですが、日常当たり前のことはニュースにはならないため、その国の特異な面だけがクローズアップしてしまいます。サムライ、芸者現象でしょう。その意味では日本人のもつアメリカ人の印象は１８０度逆だと思います。一週間の観光ツアーで行くニューヨークやロサンゼルスは最もアメリカらしくない街ですから。 |
リンク（英語学習仲間）
英文日記を書かれている方、英語学習をしている方、お互い研鑽のために相互リンクしましょう。お声をかけてくださいね。
ブログ内検索
RSSフィード
Powered By FC2ブログ
